一名加拿大13个月大的孩子的母亲说，在她的孩子被发现死亡前的几个小时内，她曾一再请求警方提供帮助。

母亲曾多次恳求警方被证实

加拿大萨斯喀彻温省的Chris Bird，有时也被称为“吉米(Jimmy)”，那个晚上，他正好在Prince Albert的警察拘留室里过了一夜。

当时他刚醒过来，正要被释放，就听到大厅尽头的女子拘留区传来刺耳的尖叫声。

“我的孩子！帮助我的孩子！我的孩子！”

Bird说，在拘留室里，大声喧哗是很常见的事，但这些反复的呼叫声特别着急，也特别清晰。

“孩子，那个女孩在大喊大叫。她想要她的孩子。”Bird在最近的一次采访中回忆道。

伯德认为这名女子就是Kyla Frenchman，她恳求警察前去检查她13个月大的儿子Tanner。

但她的呼叫声没能打动警察的心，警方一直没有践行这段短短5分钟车程的路回去查看Tanner的情况——直到为时已晚。Tanner的父亲，Kaij Brass，在现场被捕，被控二级谋杀。

孩子的母亲Frenchman说，她恳求牢房里的警官救救Tanner，但Bird是现在第一个公开声明自己听到了那些呼救声的人。

Bird说，尽管这可能会给他带来一些“问题”，他还是会说出来。他说他咨询了一位长辈，后者告诉他真相大白很重要。

Chris Bird

CBC新闻陪同Bird去了警察局，并获得了他被监禁的书面记录。这份文件证实，2月10日上午，Bird和Frenchman确实都在拘留所里。

“幸好有证人能证实她说的话。让公众知道发生了什么是很重要的。”Frenchman的律师Eleanore Sunchild说。

“她只是想让她的孩子安全，就像所有母亲一样，现在我们有证人来证实这一点。”代表萨斯喀彻温省第一民族的主权土著民族联盟(FSIN)主席Bobby Cameron说。

要求警察局长撤职的呼声

在过去的一个月里，CBC新闻还采访了近12名现任和前任Prince Albert警官、警察局长委员会成员和其他官员。大多数人同意匿名发言，因为他们未被授权讨论正在进行的调查或私下会面。

他们对婴儿Tanner一案提出了新的问题，更广泛地说，是对Prince Albert警察局及其领导提出了新的问题。他们回应了早些时候的呼吁，即改革需要从高层开始，首先是撤消Jon Bergen局长的职务。

“这个女人受到了区别对待，就因为她是第一民族。她不被相信，”Cameron在3月初说，“我们要求变革，我们在今天要求变革。”

Bobby Cameron

Bergen拒绝了本文的采访请求。但今年早些时候，在坦纳去世后，Bergen对媒体表示，他重视自己与原住民社区和所有居民的关系。

“我们清楚地接受了这个信息，我们承认我们还有很多工作要做，以重建对社区的信任和信心。”Bergen说，“我们致力于这样做。”

Prince Albert警察局副局长 Farica Prince 代替Bergen接受了采访。Prince说，她不清楚有什么会让人怀疑Prince 担任局长的能力。

“我没有目睹、经历或收到任何会对我对警察局长 Jonathan Bergen 领导我们组织的信心产生负面影响的担忧。”她说。

Prince以萨斯喀彻温省公共投诉委员会(PCC)正在进行调查为由，拒绝对婴儿 Tanner案的任何内容或Bergen的具体批评发表评论。

她还表示，她担心警察与媒体分享信息。

“我希望每个人都明白，干扰调查不仅违反了《警察法》，还可能构成犯罪。”Prince说。

她说，现在是警察队伍团结一致，关注社区安全和福祉的时候了。

母亲：怕孩子出事报警，反被以醉酒为名逮捕

在一次采访中，Frenchman曾说她和Tanner在家里过得就像囚犯一样。Frenchman说，她不能用电话或电脑，不能独自在家，也不能带Tanner去看医生。

Kyla Frenchman

“他说如果我走了，我和孩子就都没了，都会死。”她说，“这迫使我留下来。我不得不忍受。”

但Frenchman说，2月9日晚上，Tanner刚满一岁，她告诉Brass她想离开。

“我决定收拾行李。我穿上外套，戴上帽子。”她说。

她说，他把她赶出了大楼，“让我离开这里，去死吧。”

Frenchman就在严寒和黑暗中徘徊在大街上，挨家挨户敲门，直到有人让她用电话报警。

她说，两名警察来了，她告诉他们里面的婴儿有危险。

身为原住民Thunderchild First Nation成员的Frenchman说，警方指控她喝醉了，给她戴上了手铐，并把她送到了警察拘留室，而且没有进入房间查看孩子Tanner的情况。

Frenchman说，一到拘留所，她就恳求警官和工作人员去查看她孩子的情况。

一直到几个小时以后，她被释放，回到家后看到整个院子都被警戒线包围。警察告诉她Tanner已经死了，她当场崩溃哭了出来。

警方赶到的原因：孩子出事后父亲亲自报警

一名参与此案的警官和另外两人告诉CBC新闻，并不是Frenchman的多次请求让警方在当天晚些时候回到了他们居住的地下室套房，而是孩子的父亲Brass自己打电话给他们的。

Brass的母亲Rubin Charles说，Brass在警察赶到前几分钟给她打了电话。Charles一开始以为儿子是想祝她生日快乐，但她的情绪很快就变了。

“他说，‘警察来了，我必须处理我所做的事情。’”Charles在接受采访时说。

接到儿子的电话后，Charles立即打电话给房子的物业经理Jody Ehlert。

“(Brass)打电话给她，说他做了一些事情。”Ehlert说，“他告诉她，他报了警，警察已经在路上了。她非常担心。她觉得孩子可能出了什么问题。”

Ehlert那边开车去了房子那边，说看到警察“一点也不震惊”，但她从来没有想到情况会如此严重。

Brass和Frenchman搬到这里两年左右的时间里，Ehlert就收到了超过6起来自邻居或住在家里其他套房的人对Brass的投诉。

“我觉得他控制欲很强。我几乎没见过Kyla。几乎每次都是他去开门。她非常安静，从来没有眼神交流。”Ehlert说，“在他自己的想法里，他总是正确的。”

邻居们说Brass经常咒骂他们，或者在院子里举重时转向他们怒目而视。这些邻居就包括Chris Bird，他就住在多单元出租房的隔壁。

Bird于2月10日上午从警方拘留室获释。他说，他走回家时及时看到了Brass，当时他只穿着睡裤，被警察铐在院子里。一名警官证实了Bird描述的外貌和衣着。

“他看着我，吐了一口唾沫，”Bird说。

随着越来越多的警车、救护车和其他紧急服务车辆在街道两旁排列，Bird一直在观察。

Frenchman后来赶到了现场，但在警察告诉她消息之前，她在院子里看到了Bird。Bird说，她问他发生了什么事，她的孩子在哪里。

Bird说，那时他才意识到他在拘留所里听到的是Frenchman的声音。他刚刚看到急救人员推着担架从家里出来，但他告诉Frenchman去问警察。

“警察为什么不早点来呢？他们为什么把孩子留在那里？他们错误地逮捕了那位女士。”他说。

批评人士呼吁解雇警察局长

3月初，FSIN、Prince Albert大议会和其他人要求立即解雇Bergen 和所有无视Frenchman恳求的警察。

“这位母亲被强行扣留，她的婴儿为他们的疏忽付出了最终的代价。”Thunderchild 第一民族酋长James Snakeskin说，“小Tanner甚至没有机会长大，没有机会过上美好的生活。这个婴儿的死亡不仅影响了Thunderchild，也影响了许多其他的第一民族。这是赤裸裸的种族主义。”

最初，Bergen表示他将等待公众投诉委员会(Public Complaints Commission)的调查结果，然后再采取行动。但在那之后不久，他暂停了最初逮捕Frenchman的两名低级警官的职务，称他看到了PCC的初步发现。

一天后，代表警察的工会公开公布了早些时候的投票结果，显示95%的警察对Bergen失去了信心。

接受采访的警官表示同意，如果警察做错了什么，他们必须承担责任，但他们对Bergen的“武断”和“不公平”的行为感到愤怒。

新人警员停职，值班警员升职

现场的两名新人警官被停职，但当时值班的警官没有。警官们表示，这名警官对拘留Frenchman并拒绝让警官返回房子负主要责任。

他们说那名警官已被提升为督察，并将监督巡逻部门的改革。

警方还表示，在对Bergen的不信任投票进行无记名投票后不久，Prince Albert警察协会主席Josh Peterson被告知他被认为是婴儿Tanner案的“嫌疑人”，这让他们感到不满。

他们说，Peterson当时不在现场，在Frenchman被带进拘留室之前，他就已经下班了。

他们说，Bergen在2020年的不信任投票中也输了，他在奖励支持者的同时，还把矛头对准了批评他的人。

“这太奇怪了。这怎么可能是对的呢？”一名警官说。

Peterson拒绝了关于他的个人情况或婴儿Tanner案的采访请求，但也提到了一些令人沮丧的地方。

多年来，警察协会和原住民领导人一直呼吁在牢房区提供24小时的医护服务。医护人员只在晚上7点30分到早上7点30会在那里。

仅去年秋天，30天内就有3人死在牢房里。在其中的两个案例中，他们在医护人员换班前失去了反应。

律师：“一场本可以避免的死亡”

该省信访委员会仍在继续调查婴儿Tanner案，但尚不清楚调查结果何时或是否会公开。

一些批评人士说，无论PCC披露或不披露什么，都需要立即进行重大改革。

律师Sunchild正在为Tanner和Frenchman寻求正义，并表示“绝对、绝对”需要从解雇Bergen和其他在那天辜负了Tanner的人开始。

Sunchild说，这也是为了防止未来的悲剧。

“在这个省，没有什么事情会让我感到惊讶，这是一件悲伤的事情，我听到了太多不公正和不公正的恐怖故事。”Sunchild说。

“Kyla 失去了她的孩子。他不能再回来了。这种死亡本来是可以避免的。”

ref：

https://www.cbc.ca/news/canada/saskatoon/baby-tanner-new-details-emerge-1.6484733