据CTV报道，加拿大两名被控撞死留学生的司机46岁的黄保罗（音译Paul Oliver Wong）和58岁的邱启文（音译 Kai Man Cheu）上周四认罪，被判每人罚款$1600和不能驾驶少于2年。

法官David St. Pierre 表示，尽管事故的结局很悲惨，但肇事司机没有被判刑也没被终身禁驾。

事情发生在2018年1月17日早上7点，当天温哥华本拿比下着雨，14岁的巴西女留学生Fernanda Girotto当时正在去学校的路上，当走到近1号高速公路的Cariboo Road在横道线过马路时，突然被一辆高速驶来的皮卡撞倒，司机是黄保罗。

撞到人后，黄保罗打了双跳灯下车看情况时，却没发现被撞者，原来她已经被一辆驶过的丰田汽车碾压在车底并拖行，第二辆车的司机是邱启文。

救护人员赶到时Girotto已经身亡。

Girotto遇害几天后，另一名骑自行车者在同一区被撞到！当地居民表示这个十字路口能见度很低并且车速非常快，呼吁交通局安装新的交通信号灯和重新布局以免更多悲剧发生。

2020年2月7日，一名法官裁定据《机动车法》两名司机均未按应有的注意驾驶即属犯罪，将择日宣布判罚结果。当时两人有可能被判处终身禁止驾驶并处以罚款，但辩护律师提出反对上诉。

两名驾驶员当时都没有超速，酒驾毒驾，或者故意撞人意图。

代表黄保罗的律师David Fai指出，当时天色昏暗并下雨黄保罗已经检查了道路的两边是否有行人，直到最后一秒钟才看到穿着黑衣服的Girotto。在给法官的陈述中写道，当事人每天醒来都会想起Girotto被撞身亡的那天。

邱启文对CTV记者表示，“这是一场意外。没有人希望这种情况发生。”

由于疫情此案被推迟审判，9月24日终于判了。法官裁定司机1黄保罗罚款$1,600 禁驾1年，邱启文罚款$1,600加元 禁驾驶2年。

作为早间陈述的一部分，受害者的法律顾问Geordie Proulx朗读了Girotto的姐姐，母亲和父亲的受害人影响声明，这些人都在巴西。

Girotto的姐姐Ana写道：“我的生活中永远缺失了一些东西。”

她的母亲Rosana写道：“用任何语言都无法表达失去孩子所带来的悲伤。”

在宣判前视频声明中，Girotto的父亲路易斯表示：“失去女儿的痛苦将伴随我们生活的每一天。不要让Girotto白死，希望法庭给与最高刑罚，让其他驾驶员引以为戒。”

在法庭上，黄保罗哽咽着向Girotto家人道歉，并说：“我感到非常内疚，这种自责将在我余生中永远存在。”

邱启文的律师Richard Fowler称当事人由于“判断错误”和“没有给予足够的重视”而造成悲剧。

邱向吉也向死者家属道歉，并说：“我学会了以后一定谨慎开车。”他还说“我每天都在祈祷中……愿上帝赐给他们力量和恩典，以面对这场悲剧并从悲伤中恢复过来。”

新闻来源：

https://bc.ctvnews.ca/drivers-fined-1-600-each-for-burnaby-crash-that-killed-brazilian-exchange-student-1.5118658

https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/fernanda-girotto-burnaby-bc-1.4949306

https://www.burnabynow.com/news/drivers-convicted-in-burnaby-crash-that-killed-14-year-old-exchange-student-1.24070657